Association pour l’anthropologie du changement social et du développement
Association for the anthropology of social change and development

Performing a “Returnee” in Benin City, Nigeria

Performing a “Returnee” in Benin City, Nigeria

Auteur(s) : Shaidrova Mariia ;

In the last years, with the support of the EU-funded NGOs hundreds of irregular migrants are “returning” to West Africa from the EU itself and so-called “transit” countries such as Niger (IOM). Naturally, the “returnees” become the subject of further “empowerment” and “reintegration” with an implicit agenda to prevent them from further attempts to cross the borders in the direction of the EU (Bonjour & Servent, 2018; Europe; EU-IOM Joint Initiative for Migrant Protection and Reintegration Report, 2019). In these policy dialogues, where externalization of borders meets “empowerment” and “development” I found myself watching how the “returnee” narrative is shaping the life of Edo State people in Nigeria. “Are you here to research returnees?” – the first question I got from the family who hosted me during my stay in Benin City; It made it so clear that the “returnee” narrative went far beyond the policy papers and project tenders, on the opposite, it entered the daily life of the Benin city inhabitants. I started inquiring who this “returnee” is: the one returned from the EU only or other countries from the Global South as well (e.g., South Africa after xenophobic attacks in 2019 ).There were no clear answers, but the word appeared to be a recent invention (starting from 2017). After significant returns of migrants from Libya facilitated by the Nigerian Government and the IOM, the term was reinvented in the city. By returning, returnees from the EU and Libya gave Nigerian (Benin based) NGOs work and made the NGO leaders mobile. Returnees became a defined group, an investment opportunity, they have a sense of identity and to some extent belonging.

Starting out my ethnographic journey in Nigeria with the question of what shapes the persistence of high risk migration, I discovered the emerging “returnee” narrative and continue exploring it throughout my stay in Nigeria. Once again, although the EU is developing the ways to promote the empowerment and reintegration of the failed Nigerian migrants, the “returnee” narrative became self-sustained and is developing its own trajectory. The policies create the working spaces for the future NGO workers making the social work in University of Benin one of the most prestigious faculties. Returnee shelters are being built (Nigerian Task Force Against Human Trafficking Shelter). Finally, the returnees are needed for the system to work. Special returnees to be precise, coming from Libya and the EU. Although as a NGO worker one might not adhere to the idea that the attempts will prevent migration, you have to play along. Looking at the phenomenon through the eyes or performativity, we can see how all mentioned actors are “doing” returnee assistance and how failed migrant “become” returnees (Butler, 1993; Hakli et al.,2017). This circle creates an interesting dynamics where policies to prevent migration are unintentionally creating a new category. They reshape the perception of this category, and possibilities/restrictions that come along with being labeled as a “returnee”. In my PhD project, I explore these connections and narratives throughout a yearlong fieldwork in Nigeria and consequently following the trajectories that are being created by the “returnee” narratives in Europe, South Africa, and Niger. I use both traditional among returnees/helping institutions and experimental ethnography (trajectories and video).


Mot-clé : Benin City, ethnography of returns, Nigeria, reintegration EU policies, et returnees

Conectez vous pour accéder au texte complet
[caldera_form id="CF601abc919576c"]

Toutes les communications appartenant au même panel :

Voir le panel Discours, pratiques et outils de la relation migrations/développement : circulations, innovations et résistances au Sud Global / Narratives, practices and tools of the migration-development nexus: circulations, innovations and resistances in the Global South

Voir tous les panels du colloque Apad conference 2020


Performing (In)securities in West Africa: Territorial meshing and local participation in the securitisation of cross-border circulations

Performing (In)securities in West Africa: Territorial meshing and local participation in the securitisation of cross-border circulations

Auteur(s) : Kopf Charline ;

Whereas a rising number of scholars have recently focused on the use of biometrics in the migration management of the Global South, this article homes in on projects geared towards the involvement of ‘local and rural populations’ as a new strategy to govern borders in a geographical area deemed particularly prone to conflict. More specifically it looks at the case of Senegal, where international institutions with the support of national authorities design community policing techniques, adapt humanitarian border management concepts and infrastructures aimed at securing the circulation of people and goods between Senegal, Mauritania and Mali. Based on ethnographic fieldwork, as well as interviews and an internship at the UN Migration Agency in Dakar, this article explores how the border is not only reinforced as a material infrastructure exemplified by physical border posts but also performed as a corporeal assemblage that is ‘practiced’ and ‘imagined’ through the enactment of cross-border crisis simulation exercises, awareness-raising campaigns and the creation of local prevention committees in the West African borderlands. Drawing on STS and the anthropology of policies and international and humanitarian organisations (Billaud 2020; Billaud and Cowan 2020; Mathur 2020; Niezen and Sapignoli 2017; Redfield 2012, 2014), the article traces how technical and tacit security knowledge and strategies circulate in the preparation and implementation of such activities and how migration and security specialists articulate their expertise and ethical dispositions (see also Andersson 2019). Moving beyond legal texts and policy reports – although also an inherent part of the experts’ work – the article thus engages in the everyday operations of actors dealing with securitisation practices exploring how the latter test local and international security forces’ responses, as well as prepare the inhabitants living along the borders to various disaster scenarios in areas considered to be particularly ‘remote’ where states are seen as largely ‘absent’. Shedding light on the bureaucratisation of crisis preparedness (Borraz 2019, Collier 2008, Lakoff 2007), it also examines how state and non-state actors participating in those projects replicate or negotiate the discourses and performances of international organisations around the securitisation and management of borders.


Mot-clé : border management, crisis simulations, knowledge and expertise, et policies

Conectez vous pour accéder au texte complet
[caldera_form id="CF601abc919576c"]

Toutes les communications appartenant au même panel :

Voir le panel Réinventer les circulations en temps de “crises” / Reinventing circulations at times of “crisis” in West Africa

Voir tous les panels du colloque Apad conference 2020


Migrations de retour et circularité de savoirs, de savoir-faire et de valeurs au Mali

Migrations de retour et circularité de savoirs, de savoir-faire et de valeurs au Mali

Auteur(s) : SYLLA Almamy ;

Les migrations de retour vont de pair avec des transferts de savoirs, de savoir-faire et de valeurs. Les migrants de retour sont à la fois des passeurs, des acteurs du changement social et des entrepreneurs politiques et économiques. Ils évaluent constamment les valeurs de justice sociale (par exemple l’accès aux logements, la gratuité des soins de santé, les primes de chômage et la protection sociale, les modes d’actions politiques, etc.) et de citoyenneté des pays d’accueil ou de transit avec celles de leur pays d’origine au retour. Au retour, ils tentent de reproduire dans les milieux d’accueil leurs expériences migratoires, la mise en pratique des savoir-faire et des savoirs techniques et les praxis économiques, politiques et sociales apprises tout au long de leurs parcours migratoires par divers modes d’actions sociales, économiques et politiques. Partant des expériences de retour des rapatriés de la Côte d’ivoire et de la Libye au Mali, nous traiterons dans cette communication la relation entre les migrations de retour et la circularité des savoirs, des connaissances et des valeurs (citoyenneté, participation politique, contestation, de liberté, d’inclusion et mise en place des niches économiques, etc.). La communication utilisera les données tirées de nos recherches doctorales et postdoctorales sur les migrations de retour à l’aune des mutations politiques, sociales et économiques en cours au Mali.


Mot-clé : circularité, migrations, retour, savoirs, et valeurs

Conectez vous pour accéder au texte complet
[caldera_form id="CF601abc919576c"]

Toutes les communications appartenant au même panel :

Voir le panel Réinventer les circulations en temps de “crises” / Reinventing circulations at times of “crisis” in West Africa

Voir tous les panels du colloque Apad conference 2020


Les « transportants » de Kisangani : bus Indiens, moteurs Chinois et biographies socio-techniques (Kisangani, RDC).

Les « transportants » de Kisangani : bus Indiens, moteurs Chinois et biographies socio-techniques (Kisangani, RDC).

Auteur(s) : Lambertz Peter ; Liagologa Victor Yaaya ;

A l’exemple des bus Indiens opérant sur l’axe routière Kisangani – Kampala, et des moteurs chinois propulsant une flotte grandissante de baleinières sur le fleuve Congo, notre contribution s’interroge sur la vie sociale que mènent des technologies de transport d’origine asiatique avec les acteurs d’une nouvelle classe d’entrepreneurs à Kisangani. Ces technologies de transport, qui se sont installées entièrement à l’insu de politiques publiques ou d’initiatives de développement, offrent des opportunités à un nombre grandissant de nouveaux acteurs économiques et techniques (mécaniques, d’ingénierie, etc.). Leur succès est basé sur l’assemblage et l’interaction habiles de matériaux, de savoirs-faire, de corps et de rapports sociaux, qui assurent leur fonctionnement. Notre intervention s’interroge ainsi sur les continuités et les aspects nouveaux des nœuds sociotechniques des « transportants » de Kisangani.


Mot-clé : baleinières, biographie, bus, Kisangani, socio-technique, technique, et transport

Conectez vous pour accéder au texte complet
[caldera_form id="CF601abc919576c"]

Toutes les communications appartenant au même panel :

Voir le panel Acteurs, modalités matérielles et technologies des circulations dans les Suds / Actors, Materialities and Technologies of Circulations in the Global South

Voir tous les panels du colloque Apad conference 2020


Distribution et promotion pharmaceutique dans les pays francophones d’Afrique de l’Ouest. Réflexion au sujet de la ténacité des circuits anciens ?

Distribution et promotion pharmaceutique dans les pays francophones d’Afrique de l’Ouest. Réflexion au sujet de la ténacité des circuits anciens ?

Auteur(s) : Mahamé Stéphanie ;

Le parcours de certains produits pharmaceutiques disponibles au Bénin et d’une manière générale dans les pays francophones d’Afrique de l’Ouest ressemble à bien des égards au parcours de la crevette grise dans les célèbres documentaires « Products » de la chaine de Télévision Arte émis en 2015, où ils dénoncent ce qu’ils appellent « la face cachée de la mondialisation[1] », et où le produit se déplace de pays en pays, afin d’être le plus rentable possible. En effet, bien que plus de 80%[2] de la production des médicaments disponible sur le marché béninois provienne d’Asie et d’Afrique du Nord, les grossistes-répartiteurs privés s’approvisionnent toujours presqu’exclusivement auprès de centrales d’achats installées en France. Par ailleurs, il ressort de nos données de terrain que les mêmes sociétés détiennent également plus de la moitié des contrats de promotion pharmaceutique vers le Bénin.

L’industrie pharmaceutique, qui commence par prendre de l’ampleur vers la fin du 19ème siècle en Europe, va permettre peu à peu l’introduction des spécialités pharmaceutiques en Afrique dans les années 1930-1940, via l’entreprise coloniale.  (Baxerres, 2013) La marchandise pharmaceutique circule donc de la métropole aux colonies. Seulement aujourd’hui, après plus de 50 années d’indépendance, les pays francophones d’Afrique de l’Ouest sont encore dépendants des circuits français en termes de distribution et de promotion, et ce, malgré un changement radical de la géographie mondiale du médicament et une montée en puissance depuis les années 1970 des échanges pharmaceutiques Sud-Sud.

Cette communication va  ainsi  proposer une analyse des raisons (économiques, logistiques, règlementaires, politiques etc.) qui favorisent la persistance de circuits commerciaux datant de l’époque coloniale. J’exposerai également comment des tentatives de création d’autres circuits se heurtent encore  à de vives résistances.

La communication s’appuie sur des données collectées de 2014 à 2019 dans le cadre d’un DEA puis d’une thèse de socio-anthropologie[3]. Ces données sont de nature qualitative et sont issues de séances d’observation directe et participante conduites auprès de grossistes et de représentants pharmaceutiques dans leurs activités quotidiennes ainsi que d’entretiens semi directifs et libres menés auprès de ceux-ci et d’autres acteurs intéressés par leurs activités, notamment les prescripteurs, les pharmaciens d’officine, ainsi que des acteurs institutionnels (Ministère de la santé, agents de la direction des pharmacies du Bénin, etc.).

[1] La crevette grise, pêchée dans la mer du Nord, va tout d’abord passer par l’Allemagne, puis effectuer pas moins de 6756 km à travers le Maroc, les Pays-Bas, pour finalement être commercialisées en Allemagne

[2] Données recueillies à travers des entretiens dans les directions de la pharmacie et du médicament au Bénin et en Côte d’Ivoire

[3] Ces recherches se font dans le cadre du programmes de recherche Globalmed (2014-19), Les combinaisons thérapeutiques à base d’artémisinine : une illustration du marché global du médicament, de l’Asie à l’Afrique, Il est coordonné par Carine Baxerres et a reçu un financement de l’European Research Council ERC grant agreement n°337372.

 


Mot-clé : Afrique, Bénin, circulation, et médicament

Conectez vous pour accéder au texte complet
[caldera_form id="CF601abc919576c"]

Toutes les communications appartenant au même panel :

Voir le panel Acteurs, modalités matérielles et technologies des circulations dans les Suds / Actors, Materialities and Technologies of Circulations in the Global South

Voir tous les panels du colloque Apad conference 2020